Pourquoi vous propose-t-on une dilatation coronaire ?

Vous présentez des anomalies d’irrigation du cœur secondaires à des rétrécissements sur les artères coronaires. Un rétrécissement de ces artères peut entraîner des douleurs dans la poitrine tandis qu’une obstruction peut entraîner un infarctus. Vos médecins ont donc jugé préférable de traiter ces anomalies.

Vous êtes porteur d’une cardiomyopathie hypertrophique obstructive. Cette maladie d’origine génétique est responsable d’un épaississement de votre muscle cardiaque qui créée un obstacle à l’expulsion du sang vers vos organes Les conséquences de cette affection sont essentiellement de l’essoufflement à l’effort, des douleurs thoraciques à l’effort ou encore des malaises le plus souvent à l’effort.

The present document has been conceived as the European update to the American College of Cardiology (ACC)/American Heart Association (AHA)/ESC 2006 Guidelines for management of patients with ventricular arrhythmias (VA) and the prevention of sudden cardiac death (SCD).1 In light of the very recent consensus documents for the management of patients with VA released by the major international heart rhythm societies,2,3 the ESC Guidelines Committee decided to focus the content of this document on the prevention of SCD. The update is timely, considering the new insights into the natural history of diseases predisposing to SCD and the completion of major studies that will impact management strategies for heart failure (HF) involving both drug and device therapies.

Le syndrome coronaire aigu avec sus-décalage persistant du segment ST (SCA ST+) met en jeu le pronostic vital immédiat et impose une prise en charge urgente afin d’obtenir une reperfusion myocardique la plus rapide possible. Les patients doivent être pris en charge dans une structure de cardiologie interventionnelle adaptée et autorisée par les schémas régionaux d’organisation sanitaires (SROS), afin de ré-ouvrir l’artère coronaire responsable de l’infarctus dans les plus brefs délais, l’angioplastie primaire étant considérée comme le traitement de référence [1]. Lorsque l’angioplastie n’est pas réalisable dans les délais recommandés, la thrombolyse doit être utilisée en dehors des contre-indications et le patient admis dans un centre pouvant réaliser une angioplastie coronaire.

Task Force Members: Gilles Montalescot* (Chairperson) (France), Udo Sechtem* (Chairperson) (Germany), Stephan Achenbach (Germany), Felicita Andreotti (Italy), Chris Arden (UK), Andrzej Budaj (Poland), Raffaele Bugiardini (Italy), Filippo Crea (Italy), Thomas Cuisset (France), Carlo Di Mario (UK), J. Rafael Ferreira (Portugal), Bernard J. Gersh (USA), Anselm K. Gitt (Germany), Jean-Sebastien Hulot (France), Nikolaus Marx (Germany), Lionel H. Opie (South Africa), Matthias Pfisterer (Switzerland), Eva Prescott (Denmark), Frank Ruschitzka (Switzerland), Manel Sabate´(Spain), Roxy Senior (UK), David Paul Taggart (UK), Ernst E. van derWall (Netherlands), Christiaan J.M. Vrints (Belgium).

Authors/Task Force Members: Lars Ryde´n* (ESC Chairperson) (Sweden), Peter J. Grant* (EASD Chairperson) (UK), Stefan D. Anker (Germany), Christian Berne (Sweden), Francesco Cosentino (Italy), Nicolas Danchin (France), Christi Deaton (UK), Javier Escaned (Spain), Hans-Peter Hammes (Germany), Heikki Huikuri (Finland), Michel Marre (France), Nikolaus Marx (Germany), Linda Mellbin (Sweden), Jan Ostergren (Sweden), Carlo Patrono (Italy), Petar Seferovic (Serbia), Miguel Sousa Uva (Portugal), Marja-Riita Taskinen (Finland), Michal Tendera (Poland), Jaakko Tuomilehto (Finland), Paul Valensi (France), Jose Luis Zamorano (Spain)