European Society of Cardiology
Type de publication
Recommandations
SFC - Recos ESC - Diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases 2013

Authors/Task Force Members: Lars Ryde´n* (ESC Chairperson) (Sweden), Peter J. Grant* (EASD Chairperson) (UK), Stefan D. Anker (Germany), Christian Berne (Sweden), Francesco Cosentino (Italy), Nicolas Danchin (France), Christi Deaton (UK), Javier Escaned (Spain), Hans-Peter Hammes (Germany), Heikki Huikuri (Finland), Michel Marre (France), Nikolaus Marx (Germany), Linda Mellbin (Sweden), Jan Ostergren (Sweden), Carlo Patrono (Italy), Petar Seferovic (Serbia), Miguel Sousa Uva (Portugal), Marja-Riita Taskinen (Finland), Michal Tendera (Poland), Jaakko Tuomilehto (Finland), Paul Valensi (France), Jose Luis Zamorano (Spain)

Contenu de la publication

Preamble

This is the second iteration of the European Society of Cardiology (ESC) and European Association for the Study of Diabetes (EASD) joining forces to write guidelines on the management of diabetes mellitus (DM), pre-diabetes, and cardiovascular disease (CVD), designed to assist clinicians and other healthcare workers to make evidencebased management decisions. The growing awareness of the strong biological relationship between DM and CVD rightly prompted these two large organizations to collaborate to generate guidelines relevant to their joint interests, the first of which were published in 2007. Some assert that too many guidelines are being produced but, in this burgeoning field, five years in the development of both basic and clinical science is a long time and major trials have reported in this period, making it necessary to update the previous Guidelines.

The processes involved in generating these Guidelines have been previously described and can be found at http://www.escardio.org/guidelines-surveys/esc-guidelines/about/Pages/rules-writing.aspx. In brief, the EASD and the ESC appointed Chairs to represent each organization and to direct the activities of the Task Force. Its members were chosen for their particular areas of expertise relevant to different aspects of the guidelines, for their standing in the field, and to represent the diversity that characterizes modern Europe. Each member agreed to produce—and regularly update—conflicts of interest, the details of which are held at the European Heart House and available at the following web address: http://www.escardio.org/guidelines.

Members of the Task Force generally prepared their contributions in pairs and the ESC recommendations for the development of guidelines were followed, using the standard classes of recommendation, shownbelow, to provide consistency to the committee’s recommendations (Tables 1 and 2).

Initial editing and review of the manuscripts took place at the Task Force meetings, with systematic review and comments provided by the ESC Committee for Practice Guidelines and the EASD Panel for Overseeing Guidelines and Statements.

These Guidelines are the product of countless hours of hard work, time given freely and without complaint by the Task Force members, administrative staff and by the referees and supervisory committees of the two organizations. It is our hope that this huge effort has generated guidelines that will provide a greater understanding of the relationship between these two complex conditions and an accessible and useful adjunct to the clinical decision-making process that will help to provide further clarity and improvements in management.

The task of developing Guidelines covers not only the integration of the mostrecent research, but also the creation of educational tools and implementation programmes for the recommendations.

To implement the Guidelines, condensed pocket guidelines, summary slides, booklets with essential messages and an electronic version for digital applications (smartphones, etc.) are produced. These versions are abridged; thus, if needed, one should always refer to the full text version, which is freely available on the ESC website.

© The European Society of Cardiology and the European Respiratory Society 2013. All rights reserved.